|
在日および海外のスペイン語圏の外国人モニターに対するスペイン語でのアンケート調査
スパニッシュセンスの在日およびスペイン語圏の外国人モニターに対してスペイン語でのアンケート調査（スペイン語モニター調査）を実施いたします。弊社のスペイン語翻訳業務により、アンケート調査票をスペイン語翻訳し、また自由記述回答を日本語翻訳した後に納品する一連のサービスが可能です。
高度なデータ分析・考察力
スペイン語圏の外国人へのスペイン語アンケート調査において外部コンサルタント等の協力により培ってきたデータの分析・考察力により、高品質なサービスを提供いたします。
グループインタビューのスペイン語圏の外国人モニターをご提供
グループインタビューを行う際のスペイン語圏の外国人モニターをご提供することも可能です。弊社の逐次スペイン語通訳派遣サービスを併用されることで、グループインタビューのモデレーター（司会）の方とスペイン語圏の外国人モニターとのスムーズなコミュニケーションを実現いたします。
分かり易いアウトプット
スペイン語圏の外国人へのスペイン語アンケート調査のアウトプットとして、単純集計、クロス集計、調査結果概略、ご要望に応じて弊社のシンクタンク出身の代表の監修の下、高付加価値の考察レポートを提出いたします。
スペイン語圏の外国人の感性、判断基準などのチェック
在日外国人向けの新商品（携帯電話、国際電話、観光案内、自動車、日本のお土産など）のモニター調査をスペイン語で行い、スペイン語圏の外国人の感性、判断基準、好み、価格感応度を収集するサービスも実施いたします。
在日外国人に関する自主研究アンケート調査結果Vol.1（2007.6.11リリース）
|
